Articles

Affichage des articles du octobre, 2014

Manolito Gafotas

Image
Si en France nous avons “le petit Nicolas” de Sempé, les espagnols ont leur “Manolito Gafotas”. Ce petit garçon à lunettes, personnage charismatique d’un quartier populaire de Madrid, créé par Elvira Lindo, vit son quotidien un peu tristounet comme si c’était une grande aventure et interagit avec son environnement avec humour et tendresse. Ce livre est l’un des meilleurs de la littérature enfantine et il est lu avec délectation par tous les collégiens espagnols . Manolito Gafotas fait partie intégrante de la culture des espagnols , vous ne pourrez donc plus dire que vous ne le connaissez pas … Au départ , Elvira Lindo en avait fait un personnage radiophonique , puis devant le succès  remporté par les aventures de ce petit garçon imaginaire, elle a écrit un premier livre en 1994 . Il existe plusieurs titres différents contant les aventures de Gafotas au coeur de son quartier de Carabanchel Alto. Les histoires de Manolito Gafotas, fils ainé d’une famille de modestes madrilèn

L'hymne espagnol

Image
La Marcha Real ( La Marche royale ) est l’hymne national et royal de l’ Espagne . C'est l'un des plus vieux hymnes nationaux officiels encore utilisés au monde. Il n'a pas de paroles officielles, malgré plusieurs tentatives pour lui en fournir. En 1770 , le roi Charles III déclara la Marcha Granadera « marche d’honneur » officielle, utilisée pour les événements cérémonieux (il est le premier de tous les hymnes actuellement joué dans le monde à être ainsi officialisé). Elle était toujours jouée lors des événements où la famille royale était présente et les Espagnols l’ont peu à peu considérée comme leur hymne national. Ils la renommèrent Marcha Real (en français, Marche royale ). Sous la Seconde République espagnole ( 1931 – 1939 ), El Himno de Riego remplaça La Marcha Real comme hymne officiel de l’Espagne. À la fin de la guerre civile , le général Francisco Franco restaure La Marche royale comme hymne national sous son ancien nom de La Marcha Granadera . L

Des élèves impatients de rencontrer leurs correspondants espagnols :)

Image
Pour la 2ème année consécutive, des élèves de 3ème vont pouvoir aller à Villena rencontrer leurs correspondants en mars prochain. En avant première, photo du groupe qui a hâte de faire connaissance avec les correspondants espagnols!

12 octobre : fête nationale en Espagne

Image
Anciennement appelé jour de la race ( Día de la raza ), le 12 octobre est devenu le jour de l’Hispanité ( Día de la hispanidad ), jour de fête nationale tant pour les espagnols que pour tous les habitants des pays hispanophones. Appelé Columbus Day aux Etats-Unis (le deuxième lundi d’octobre), cette fête vise à commémorer la réunion de l’Espagne et du monde ibéro américain. Que fête-t-on le jour de l’Hispanité en Espagne ?  En 1492 , le 12 octobre Christophe Colomb atteignait les Bahamas pensant enfin atteindre les Indes et cette date fut celle qui fut retenue pour dater la découverte de l’Amérique. Il s’agit donc pour les espagnols (mais aussi pour tous les hispanophones) de commémorer cette découverte par Christophe Colomb car en dépit des milliers d’indiens massacrés, des pillages et de la conversion à la religion catholique imposée par la couronne espagnole, cette découverte marqua le début de l’union de l’Espagne et de l’Amérique Ibérique (ou Amérique Latine) .

Villes espagnoles

Image
L'Espagne a beaucoup à montrer, et l'UNESCO le confirme officiellement : il s'agit du troisième pays au monde en nombre de sites classés au patrimoine mondial. Alcalá de Henares Berceau de Cervantès, auteur universel de « Don Quichotte ». Sa maison est un parfait exemple de demeure castillane du XVI e  siècle. Vous pourrez également y admirer le « corral de comedias », la plus ancienne cour des comédies d'Europe. L' université et l'enceinte historique sont inscrites sur la liste de l'UNESCO.   Ávila Les villes médiévales étaient ainsi. Ses remparts sont les mieux conservés d'Europe. La vieille ville et ses églises extra-muros ont été classées au patrimoine mondial par l'UNESCO Cáceres Forteresses, palais Renaissance et places à l'ambiance médiévale... En définitive, un indescriptible catalogue monumental. Sa vieille ville est classée au patrimoine mondial. Nous vous recommandons d'en faire également une visite n