Articles

Affichage des articles du décembre, 2015

Las fiestas navideñas en España

Image
Article très complet du site  : http://www.espagne-facile.com/noel-en-espagne/713/ Passer Noël en Espagne : entre fêtes et traditions A quoi ressemble Noël en Espagne ? Quelles sont les traditions de Noël en Espagne ? Est-ce le Père Noël qui distribue les cadeaux aux enfants ? Témoignage de José et Carola, 26 ans, Séville   Quelle signification a Noël en Espagne ? En fait, c’est assez varié. Le jour de Noël en lui-même a surtout une signification religieuse . En Espagne, l’important est que c’est le jour de la naissance de Jésus. Mais c’est aussi le jour pour rester en famille et, par exemple, faire un repas « spécial ». Cependant, les fêtes de Noël englobent en général le Jour des Saints Innocents et le Jour de l’An qui ont une signification avant tout festive. Quelles en sont les principales traditions ? Quelques jours avant Noël , on construit, dans quasiment tous les foyers espagnols, une crèche : reconstitution, avec des santons, de l’histoire de

¡Feliz navidad!

Image

El Gordo de Navidad

Image
Très belle campagne publicitaire pour la "Lotería de Navidad" del 22 de diciembre de 2015 La Loterie de Noël (en espagnol Sorteo de Navidad ou Gordo de Navidad ) est la loterie organisée tous les ans en Espagne depuis 1812.  Le tirage de ce jeu très populaire a lieu le 22 décembre. Elle est considérée comme la plus grande loterie au monde par l'ampleur de ses gains et de ses participants et constitue chaque année un évènement national, où chaque association de quartier, club de sport, entreprise, famille, achète puis revend des billets, engrangeant quelques bénéfices au passage et contribuant ainsi au succès de l'ensemble. Le système est assez complexe, en raison de la multiplicité des formats de vente. Un billet ( billete ) correspond à un numéro à 5 chiffres, compris entre 00000 et 84999. Chaque billet est émis physiquement en plusieurs planches (ou « séries ») d'une valeur de 200 euros . Chaque planche est composée de 10 sous-billets dé

Vocabulaire : les vêtements

Image
Source : tu escuela de español

Los trabalenguas

Image
Mais que sont les "trabalenguas"? Et bien c'est la traduction de "virelangue"!! Virelangue : nom masculin. Groupe de mots difficiles à articuler, assemblés dans un but ludique ou pour servir d'exercice d'élocution. (d'après Larousse)

Vocabulaire : les aliments

Image
Source : tu escuela de español