Articles

Affichage des articles du août, 2014

Joan Miró

Image
Peintre et sculpteur espagnol ( 1893-1983), Joan Miró est né à Barcelone le 20 avril 1893, d'un père horloger et d'une mère ébéniste. Peintre, céramiste, sculpteur, l’œuvre qu'il laisse est immense, à la mesure du talent, de l'imagination et de la créativité de ce peintre d'exception. L’affiche principale de la Coupe du Monde 1982, organisée en Espagne, a été réalisée par le grand peintre catalan Joan Miró.  Elle fut un tel succès que le graphisme " España " et son soleil rouge furent repris comme logo, après quelques ajustements de l’artiste, par l’Office du Tourisme espagnol. Joan Miró i Ferrà est mort un an et demi après le tournoi, le jour de Noël 1983. Son oeuvre immense marque à jamais l’esthétique de l’Espagne et notamment de Barcelone, sa ville natale, qui a ouvert un musée en 1975. La cité catalane est imprégnée de son oeuvre autant que celle de l’architecte Andoni Gaudi.    Sculpture bronze Mujer ante el sol, 19

A vos agendas!

Echange 2014-2015 : La réunion d'information pour participer au prochain échange aura lieu le : jeudi 11 septembre à 20h00. 39 élèves se sont montrés intéressés en juin dernier, malheureusement nous ne pouvons retenir que 34 candidats : la liste des élèves retenus sera communiquée à la rentrée. Bonne rentrée à tous!

La vuelta ciclista a España del 23 de agosto al 14 de septiembre de 2014

Image

12 mois, 12 fêtes en Espagne

Image

Top 10 des sites les plus visités en Espagne

Image
D’après l’ OMT (Organisation Mondiale du Tourisme), la France est la première destination touristique mondiale avec 89 millions de visiteurs, mais nos voisins ibériques se trouvent troisièmes au classement avec 60 millions de touristes par an ! Découvrons le top 10 des sites les plus visités : 1.     L’Alhambra (Grenade) L’ Alhambra , célèbre ensemble palatial, était connu à l’époque de la domination arabe en Espagne sous le nom d’Al-Ḥamrā’ (littéralement, la rouge), en référence à la couleur rouge de ses murailles au moment du coucher du soleil. Traduit en espagnol, ce mot devint Alhambra. Crédit Photo :   Vvillamon 2.     Le Musée du Prado (Madrid) Considéré comme l’une des meilleures pinacothèques au monde, le Musée du Prado est le site touristique le plus visité de la capitale espagnole. Ici vous trouverez les tableaux des génies de la peinture espagnole et européenne tels que Goya , Velázquez, Tiziano, Rubens, El Greco , El Bosco, Tintoretto, Ribera, Ra

Les Tapas

Image
Les tapas font parties de la gastronomie espagnole, ce sont des amuse-gueules individuels, en petite proportion. Manger des tapas ne se résume pas à consommer de la nourriture. Cet acte est considéré comme un mode de vie, une activité sociale, une façon de réunir les gens autour de petits plats. On en mange quelques-unes de bar en bar. Vous pouvez également commander une version plus grande des tapas, appelée « media ración », ou une encore plus grande, une « ración ». Origines Comme beaucoup d’aspects de la culture espagnole, les tapas proviennent probablement d’Andalousie, et il existe énormément de théories sur les origines de cette façon de manger. Le verbe « tapar » signifie « couvrir » et le mot « tapa », « un couvercle ». L’usage de ce mot donna naissance à une légende selon laquelle on recouvrait les boissons d’assiettes pour les protéger des mouches ou du sable. Une autre théorie soutient que des plats particulièrement relevés, comme certains fromages, étai

Mystère d'Elche

Image
 Le mystère d’Elche est un drame musical de tradition médiévale et mettant en scène la  mort, l’assomption et le couronnement de la Vierge Marie . On estime que l’origine de cette coutume remonte au milieu du 15ème siècle.  Né dans la ville d’Elche, troisième ville de la région de Valence, on continue à le célébrer chaque année dans la basilique Sainte-Marie et dans les rues de la vieille ville d’Elche. L’évènement mêle tradition et modernisme. D’une part, la représentation théâtrale , entièrement chantée est baignée d’influences diverses : ancêtres médiévaux, base de la Renaissance et ornements baroques, et postérieurs. De plus, le texte est écrit en langue valencienne, forme locale du catalan, avec quelques passages en latin. D’autre part, l’évènement rassemble tout au long de l’année une large palette de talents car plus de 300 volontaires participent non seulement à la représentation comme acteurs, chanteurs, metteurs en scène, machinistes, costumiers et p

Villajoyosa, ville jumelée avec Vitré

Image
    Villajoyosa est un port de pêche artisanal très actif de la Costa Blanca. Située dans la province d’Alicante, à 8 km de Bénidorm, cette ville de 24000 habitants, baignée par la lumière de la Méditerranée, offre un climat exceptionnel. Capitale historique de la région côtière de la “Marina Baixa”, la ville possède un riche patrimoine archéologique. C’est en 1300 que Jaime II Bernat d’en Sarria lui donna son nom de Villajoyosa (la Ville Joyeuse) pour attirer les nouvelles populations chrétiennes arrivant de Catalogne et d’Aragon.     Aujourd’hui encore elle mérite bien son nom car de nombreuses fêtes ont lieu tout au long de l’année. La plus importante “Moros et Christianos” se déroule la dernière semaine de juillet. En reconstituant un débarquement Maure, elle retrace le passé arabe de la ville.  

Organisation générale des études en Espagne

Image
La politique de l’éducation est sous la responsabilité de plusieurs institutions : le ministère de l’Éducation et les différents gouvernements des 17 Communautés Autonomes.   En Espagne il y a plusieurs langues officielles : le castillan (l’espagnol), le catalan, le basque et le galicien. Dans les Communautés Autonomes qui ont leur propre langue (la Catalogne, la Communauté de Valence, les Iles Baléares, le Pays Basque, une partie de la Navarre, ou la Galice) les études secondaires s’enseignent en espagnol et dans la langue régionale. Le nouveau système régi par la LOE (Ley Orgànica de Educación) est subdivisé comme suit : - Enseignement infantile : educación infantil  (0 à 3 ans et 3 à 6 ans). - Enseignement primaire : educación primaria (6 à 12 ans). - Enseignement secondaire : educación secundaria obligatoria (12 à 16 ans). - Enseignement secondaire supérieur sanctionné par le bachiller ou formation professionnelle de grado medio (16 à 18 ans). - Ense

Systèmes éducatifs français et espagnol

Image

Le goût méditerranéen de Valence

Image
La gastronomie dans la Région de Valencia est dévouée au culte du bon goût, aux saveurs traditionnelles et à l’innovation culinaire. Excellente cuisine méditerranéenne, la gastronomie valencienne se caractérise par la richesse de ses recettes aussi goûteuses que saines, dont le secret réside dans les produits naturels de la mer et du maraîchage, comme l’artichaut de Benicarló, les nèfles de Callosa ou les oranges valenciennes. Arroz Negro Il s'agit d'un plat de riz espagnol très célèbre. Il est bien sûr proche de la paella et de l' arroz a banda mais il a une apparence et des ingrédients bien à lui qui permettent de le reconnaître tout de suite. En effet, c'est une préparation de riz à l'encre de seiche ou calamar dans un typique plat à paella, une poêle plate très large. C'est pourquoi ce plat s'appelle riz noir. Recette : Ingrédients: 400 g de petits encornets; 200 g de riz; 1 petit oignon; 2 gousses d'ail; 1 tomate bi

La tomatina de Buñol

Image
Buñol est une commune espagnole de la province de Valence située dans la comarque de La Hoya de Buñol. L’origine de cette grande « bataille » de tomates remonte à une dispute juvénile survenue en 1945. Depuis lors, elle n’a jamais cessé de se tenir. Le dernier mercredi du mois d’août, c’est dans la localité de Buñol que se tient la « Tomatina ». Cette fête singulière rassemble chaque année une foule de personnes prêtes à passer un grand moment de rires et de divertissement, à coup de tomates. Dans cette joyeuse bataille rangée, les participants s’amusent comme des enfants à lancer des tomates sur tous ceux qu’ils croisent sur leur chemin. La journée commence à 9 heures du matin, sur la place du village, où l’on prend des forces avec les viennoiseries distribuées par la mairie. Peu à peu, les lieux commencent à se remplir de gens. Avant le combat, on érige un grand mât couvert de savon, à l’extrémité duquel on place un jambon.