La Ñ en Saint Jo

Les traditions. La tradition de la fête des Rois telle qu’elle est célébrée en Espagne remonte à plusieurs siècles. L’histoire raconte que les Rois mages s’en allèrent à Bethlehem pour offrir de l’or, de l’encens et de la myrrhe à l’enfant Jésus. Sur le chemin du retour, ils offrirent également des cadeaux aux enfants qu’ils rencontrèrent. Les petits Espagnols reçoivent donc leurs cadeaux le matin du 6 janvier, le jour de l’Epiphanie . Alors que les enfants des autres pays écrivent leur lettre au Père Noël, les petits Espagnols écrivent aux Rois mages et préparent leur arrivée en laissant de l’eau et une paille dans leurs chaussures pour abreuver les chameaux. Au matin du 6 janvier, ils trouveront leurs chaussures vides et verront si leurs souhaits de cadeaux ont été exaucés. Les enfants qui se sont mal comportés durant l’année recevront un sac de « carbónes dulces », des friandises qui ressemblent à des morceaux de charbon. Les enfants qui se sont bien conduits en recevront a...

  Voici quelques photos des familles espagnoles qui nous ont très chaleureusement accueilli en avril dernier.    La famille d'Ana, correspondante de Marion.   La famille de Bárbara, correspondante de Guénola.   La famille d'Elena, correspondante de Cécilina.   La famille de Fran, correspondant de Marine.   La famille d'Irene, correspondante de Zoé.   La famille d'Isabel, correspondante de Marie. Un grand merci à elles et toutes les autres familles pour leur accueil. Cécilina et Enola

 Si vous demandez à un Espagnol quelle est sa "tapa" préférée, pratiquement à coup sûr, il vous répondra la « tortilla de patatas », ou omelette aux pommes de terre. C’est l’une des spécialités les plus populaires d’Espagne. Servie froide ou chaude, comme plat ou tapa , seule ou entre deux tranches de pain, la tortilla de patatas est une spécialité espagnole reconnue dans le monde entier. A ne pas confondre avec une simple omelette d’œufs appelée « tortilla francesa », la tortilla española est cuisinée à l'huile d'olive avec des pommes de terre coupées en morceaux fins, des oignons et des œufs.

Alicante fête le retour de l'été avec les feux de la Saint-Jean. Ivres de musique, de couleurs, de poudre et de spectacles, des milliers de gens envahissent la rue pour rendre hommage au feu. Pour fêter le retour de l'été, traditionnellement, le 23 juin, les habitants d'Alicante allaient dîner à la campagne : ils y mangeaient des produits typiques puis, minuit venu, ils allumaient des feux, dansaient, lançaient des feux d'artifice et se baignaient dans la mer. Cette coutume s'est maintenue au cours du temps, et c'est en 1928 qu'elle fut formellement instaurée sous le nom de fêtes des Feux de la Saint-Jean.  Pendant plusieurs jours, Alicante rend cet hommage grandiose au feu, dont le rôle principal est tenu par de véritables œuvres d'art éphémère : les « hogueras », énormes figures en carton et en bois finalement brûlées la nuit de la Saint-Jean. Au mois de mai, la Reine des fêtes, appelée « Bellea del Foc » (Beauté du Feu), est élue parmi ...

A Valence, l'arrivée du printemps annonce également le moment le plus attendu de tous les valenciens : les Fallas . C'est la grande fête de Valence , préparée tout au long de l'année dans un grand enthousiasme, avec beaucoup de travail et d'effort. La semaine du 19 mars, la ville se remplit de gigantesques monuments en carton, les «  ninot » qui peuvent atteindre 30 mètres de haut . Impossible de ne pas sourire face à ces fallas représentant des caricatures d'hommes ou de femmes politiques, de célébrités ou encore représentant des faits d'actualité ou de l'année antérieure d'une manière toujours très satirique.  Alors que des prix sont remis pour les plus belles constructions, les artistes ayant passé des mois à travailler sur ces fallas pensent au final de la fête le 19 mars, jour de la Saint José, lorsque les quelques 370 grandes fallas et les 368 fallas infantiles seront brûlées au plus grand bonheur de tous les Valenciens e...